start again

In his view it would be better to start again with a fully vetted staff and a new ethos.

在他看来，重建一支通过全面审查的队伍，并树立新风气才是上策。

But now, slowly the slab is falling down on my head and I could start again. I miss our fans, the concerts and all around it.

但现在，当重担逐渐落下，我又能重新开始了，我想念我们的粉丝、演唱会和这一切。

Can you imagine the relief when people can start again with not just a clean sheet, but with the advantage of being funded once more.

你能想象这宽心的心情么！当人民能够重新开始而不再只是账单变空白了，而且是再次被资助的优势。

So, if we do it once more, you see the point now is at the top, and now it's at the bottom. And then we start again.

如果你再这样做一次，可以看到该点来到顶部，又回到底部，然后又开始新的一轮运动。

But if I were to start again, and had to pick one or two, it would be the one or two listed below.

但是，如果要我从头挑选，我觉得最初的几个习惯应该是下面列出来的几个。

Two days later the watch stopped. Sidney could not make it start again. He took it back to the shop.

两天后这表就停了，西德尼没法让它继续工作，他把表带回了商店。

They argue that it would be better to do nothing now, wait for an old-fashioned fiscal crisis to force the issue, and then start again.

他们争论道，现在最好什么也不做，而等待一个老式的财政危机去解决问题，然后重新开始。

I am really enjoying the long, slow lovemaking that never really ends; we just take a break and start again the next day.

我享受着永不结束的漫长又缓慢的性交，我们今天结束了明天又开始了。

If one were to start again, one might be caught in another illusion, perhaps in a different manner.

如果要重新开始，就可能困在另一个幻象中，可能是另一种方式。

And as they repeatedly knock it down and start again , learning is happening as a sort of by- product of play .

当他们不断地拆了又建，学习就以游戏的副产品发生着。

Now, if I look at the other side Let me start again. I ran out of space.

下面如果看另一边，重新开始吧，这没有地方了。

If the connection was either blocked or disconnected, we start again from the beginning with the next slot in the slot list.

如果连接被阻塞或断开，则取插槽链表中的下一个插槽重新开始。

Tejo Remy wanted to start again from the beginning, like Robinson Crusoe on his lonely island, living on whatever can be found.

提奥·林美希望可以从头再来，就如同荒岛上的鲁宾逊，靠可以找到的东西为生。

It's right here on your chair. Are you sure you don't want to call it a day and start again in the morning?

就在你的椅子上。你确定不想今天到此为止，明早再继续吗？

Reserve A foot in both the ship, finally decided to abandon the mosquitoes, choose and sensitive to start again.

一脚踏两船的风，最后决定舍弃蚊，选择跟敏重新开始。

This situation shows that we have a few defects, yet that we are ready to roll up our sleeves and start again.

这种处境显示我们有一些缺陷，但我们准备卷起我们的袖子，再度开始。

Milan is ready to start again. Many times they thought we were finished and we started winning again.

很多时候人们认为我们完了，但是米兰又开始赢球了。

I would be happy if you said to me tomorrow we start again straight away, cut out the holidays and lets go for it again.

如果你告诉我明天我们又重新开始了，我会很高兴，假期之后，让我们重新开始。

Did this project, a return to filmmaking after a long hiatus, represent an attempt to turn back the clock and start again?

此作是他经历过漫长空档后再度拍片，是否代表企图让时光倒转、重头开始呢？

And even if they start again, Chen holds little hope of catching the criminal . "We have more important things to do, " he said .

即便他再这么做，陈警官也对抓到罪犯不抱很大希望，他说“我们还有很多重要的事要做。”